Канарские острова
Столица - Санта-Круз-де-Тенерифе (в западной провинции), Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (в восточной провинции).
Язык - испанский.
Время - отстает от новосибирского на 6 часов (от московского - на 3 часа).
Национальная валюта - евро.
Интересные факты о Канарских островах:
Канарские острова находятся на расстоянии около 1500 км от Испании и входят в ее состав. Географически Канары принадлежат к группе так называемых островов Макронезии, объединенных общим вулканическим происхождением. Согласно одной из легенд (впрочем, не подтверждаемой геологическими исследованиями), Канары - это все, что осталось от находившейся когда-то здесь Атлантиды.
Название «Канарские острова» (исп. Islas Canarias), произошло от латинского слова canis – собака. Дело в том, что римский ученый Плиний Старший предположил, что на них водятся огромные собаки. Впоследствии это не подтвердилось, но название менять не стали.
Архипелаг состоит из семи крупных обитаемых островов и нескольких маленьких. Самый крупный остров - Тенерифе, его площадь составляет более двух тысяч квадратных километров. Второй по величине - Фуэртевентура - 1730 кв.км. Далее по убыванию: Гран-Канария (1532 кв.км), Лансароте (795 кв.км), Ла-Пальма (728 кв.км), Иерро (277 кв.км), Грасиоса (27 кв.км). Остальные острова размерами не превышают 6 квадратных километров и необитаемы.
Благодаря уникальному географическому положению, отдых на Канарах привлекателен круглый год. Зимой, в то время, когда над всем Средиземноморским побережьем льют дожди, на Канарских островах температура редко опускается ниже +22…24°С. К тому же именно зимой, в феврале, проходит самый грандиозный местный праздник - Карнавал в Санта-Крус-де-Тенерифе, который по роскоши и размаху вполне может соперничать с карнавалом в Рио-де-Жанейро. Именно поэтому особенный наплыв туристов отмечается с декабря по февраль. Это время на Канарских островах считается высоким сезоном, стоимость отдыха в этот период дороже, чем в любой другой.
Климат архипелага - тропический пассатный, умеренно жаркий и сухой. Его мягкость и постоянство определяет океан. Для островов характерно чрезвычайно равномерное распределение температуры. Например, на Тенерифе при среднегодовой температуре +19°С, температура самого холодного месяца + 17°С, а самого теплого + 21°С. При этом температура воды радует своим постоянством - +20°С.
Острова Фуэнтевертура и Лансароте, расположенные ближе других к Африке, довольно засушливы. Сходным климатом обладают южные районы Гран-Канарии и Тенерифе. Например, на Тенерифе количество дождливых дней в году редко превышает 10-15.
Канарские острова поражают туристов местной флорой. Из 575 редких растений, растущих на территории архипелагов Макронезии и внесенных в Красную книгу, 514 успешно произрастает на Канарских островах. На острове Тенерифе сохранились некоторые виды реликтовых растений, например, легендарное драконово дерево и канарский лавр, которые в других районах Средиземноморья найдены только в виде окаменелостей.
В отличие от растительности, животный мир не так разнообразен. Интересно отметить, что из 19 видов млекопитающих 10 завезены из Европы и Африки - это относится к крысам, ежам, кошкам, кроликам и ко всем домашним животным. Из местных видов наиболее примечательны многочисленные колонии попугаев и поселения варанов.
До XV века ( начало колонизации Канар), население островов состояло из гуанчей, местных аборигенов. Название этого племени означает «сын вулкана», и возникло от слияния слов «gwa» сын и «chin» вулкан. После прихода испанских колонистов практически все местные жители были истреблены. На сегодняшний день население Канарских островов составляет около полутора миллионов человек. В основном, это потомки тех самых испанских колонистов.
Религия: римский католицизм.
Официальная валюта Канарских островов - евро. В обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов.
Некоторые особенности испанского языка:
Во-первых, в испанском языке огромное значение имеет правильное произношение гласных звуков. Их следует произносить четко и именно так, как написаны. К примеру, «аканье» может абсолютно изменить смысл сказанного. Ярким примером такого искажения является слово «pollo» (»пОйо», «цыпленок»). Произнесённое вместо «пойо» слово «пойа» будет означать не «цыплёнок», а грубое название части тела, характерной исключительно для мужского пола.
Во-вторых, не нужно стесняться говорить медленно и бояться сделать ошибку. Испанцы с величайшим уважением и терпением относятся к иностранным туристам, которые пытаются изъясняться на испанском языке.Для отдыха на канарских островах необходима заранее оформленная виза в Испанию.
Основные слова и фразы:
hola (»óла») - здравствуйте, привет
adios (»адьóс») - до свидания, пока
por favor (»пор фавóр») - пожалуйста в значении «будьте добры»
gracias (»грáсиас») - спасибо
si (»си») - да
no (»но») - нет
perdon (»пердóн») - прошу прощения
vale (»бáле") – о’кей, годится
no hablo español ("но áбло эспаньóль") - я не говорю по-испански.
Покупки:
estoy mirando ("эстóй мирáндо") - я смотрю
quería eso ("кериа эсо") - я бы хотел вон то
cuanto vale? ("куáнто бáле"?) - сколько стóит?
probarme ("пробáрме") - примерить на себя
probadores ("пробадóрэс") - кабинки для примерки
mirar ("мирáр") - смотреть, посмотреть
tarjeta ("тархета") - кредитная карточка
en efectivo ("эн эфективо") - заплатить наличными деньгами
Бар, ресторан:
la carta ("ла кáрта") - меню, список блюд
tiene menu? ("тьéнэ менý") - есть ли у вас комплексные обеды?
sin hielo ("син йéло") - без льда
del tiempo ("дэль тьéмпо") - комнатной температуры
bien hecho ("бьен эчо") - хорошо прожаренное (о мясе)
caña ("кáньа") - стакан пива
jarra ("хáрра") - кружка
cerveza ("сэрвéса") - пиво
vino ("вино") - вино, по умолчанию красное
tinto ("тинто") - красное вино
rosado ("росáдо") - розовое вино
blanco ("блáнко") - белое вино
agua ("áгуа") - вода
cafe ("кафэ") - кофе
cafe solo ("кафэ сóло") - черный кофе
cafe cortado ("кафэ кортáдо") - черный кофе с небольшим количеством молока
cafe con leche ("кафэ кон лéчэ") - черный кофе пополам с молоком
capuchino ("капучино") - капуччино
té ("тэ") - чай
cenicero ("сэнисэро") - пепельница
servicios ("сервисиос") - туалет
cuenta ("куэнта") - счет
Отель:
habitación ("абитасьóн") - комната, гостиничный номер
quería una habitación ("кериа ýна абитасьóн") - я бы хотел(а) снять номер
doble ("дóбле") - номер на двоих
individual ("индивидуáль") - номер на одного
tiene plancha? ("тьéнэ плáнча") - у вас есть утюг?
Некоторые числительные:
0 - cero ("сэро")
1 - uno ("ýно")
2 - dos ("дос")
3 - tres ("трэс")
4 - cuatro ("куáтро")
5 - cinco ("синко")
6 - seis ("сэйс")
7 - siete ("сьéтэ")
8 - ocho ("óчо")
9 - nueve ("нуэвэ")
10 - diez ("дьес")
Транспорт:
pare aquí ("пáрэ аки") - остановите здесь
pasa por ("пáса пор") - проходит через, идет до
estación ("эстасьóн") - станция
Критическая ситуация:
ayuda! ("аюда") - «на помощь!»
llamе (»йáмэ») - позвоните, позовите
policia (»полисиа») - полиция
urgencias (»урхéнсиас») - скорая помощь
bomberos (»бомбéрос») - пожарные
